|
| 新任驻美代表萧美琴。（中评社 资料照） |
中评社台北6月17日电／蔡英文16日正式任命萧美琴为驻美代表，美国在台协会（AIT）今天发布新闻稿祝贺萧美琴出任驻美代表，并肯定蔡英文的人事派令。
美国在台协会(AIT)祝贺全文
美国在台协会(AIT)祝贺萧美琴出任驻美代表，推崇萧美琴一向致力于推动美台关系，并将成为担任此关键角色的首位女性。萧女士于“立法院”任职期间，成功与跨党派“立委”和美国在台协会合作，在美台伙伴关系许多面向上都取得了进展，包括双边的安全合作、经济和商业关系，并共同努力将台湾的民主成功故事与全世界分享。
我们肯定蔡英文的这项人事派令，我们也有信心美台友谊在萧女士任期内将持续蓬勃发展。
美国在台协会(AIT)祝贺全文（英文）
AIT Congratulates Hsiao Bi-khim on Her Appointment as Taiwan’s Representative to the United States
The American Institute in Taiwan congratulates Hsiao Bi-khim on becoming Taiwan’s Representative to the United States. Ms. Hsiao has a strong record of advancing U.S.-Taiwan relations and will be the first woman to hold this critical role. During her tenure in the Legislative Yuan, Ms. Hsaio worked successfully with her bipartisan colleagues and with AIT to make progress on many aspects of the U.S.-Taiwan partnership, including our security cooperation, economic and commercial ties, and joint efforts to share Taiwan’s democratic success story with the world. We commend President Tsai’s appointment of Ms. Hsiao, and feel confident that the U.S.-Taiwan friendship will flourish during her tenure. |
