】 【打 印】 
企业买到BNT疫苗后 台驻德代表这样说
http://www.CRNTT.com   2021-07-13 11:11:04


终于买到BNT,谢志伟想亲自感谢疾管署女性公务员Yuchen。(照片:谢志伟脸书)
  中评社台北7月13日电/台积电、鸿海/永龄基金会和上海复星医药完成签约采购1000万剂BNT新冠疫苗,蔡政府加码宣传是政府与企业合作的成果引起议论。驻德代表谢志伟今天在脸书发文表示,有人谢谢台积电,有人谢谢郭台铭,他想亲自感谢的是一位他从头到尾未曾谋面的疾管署里负责和BNT就疫苗采购合约联系的女性公务员Yuchen。你的努力并未白费,我们接棒,在你开垦出来的地基上,官民携手盖了一座温暖的屋子了。对上下参与这次疫苗采购的公职人员的努力和用心,他背书。只要不放弃,就已经赢一半了!

  以下为谢志伟脸书全文:

  药品,商品,人品

  ─ 我没有背影,我只有背书

  昨天,2021年7月12日,台湾向德国BNT采购疫苗一事,前后历经将近一年,从2020年谈到2021年,过程曲折婉转,左眼看,眼花撩乱藏玄机,右眼看,柳暗花明又一村,先官,再民,接着官民合体,最后,几乎整整六个月前嘎然搁置下来的签约一事看样子终于有谱了。一千万剂,我想,很多人,台湾人和德国人,有平民,有官员,一定总算松了一口气,─ 虽然公共媒体、社群自昨日起迄今依旧议论纷纷。

  有人谢谢台积电(企业),有人谢谢郭台铭(企业家),有人谢谢中共(政权)没有(再?)干扰。除了某敏感部会在此暂且略过不提外,(好啦,就德外交部啦!)我先去谢谢了此间两位德国朋友。一位是德国经济部的官员(姑隐其职名),另一位则是资深国会议员 ─ 同时身为德国最大、历史最老又最悠久(超过六十年)的友台组织“德台协会”(Deutsch-Taiwanische Gesellschaft)的主席Anita Schäfer女士及该协会多位成员。而此组织才刚从“德中协会 - 台湾之友”改为“德台协会”。

  谢德经济部,是因为相关部会。谢其国会议员,是因为BNT所在地(Mainz)是她的选区。他们两位是代表官方的我和BNT高层就此台湾官民联手采购疫苗案关键议题(例如“免责声明”、“原厂,原装、直送台湾”- 我真庆幸府院高层的坚持!)的桥梁。由于我和上海复星并无接触,这两位铁肩担道义的朋友帮我平衡了BNT、复星、两个慈善企业及台湾政府之间的微妙关系,一直到前两天。

  但是,容我指出,我最想亲自感谢的是一位我从头到尾未曾谋面的疾管署里负责和BNT就疫苗采购合约联系的女性公务员。因为来往的依妹儿都是使用英文,我看到的都是她信尾的“Best Wishes. Yuchen”,或BNT联络人(董事会理事!)信头称她的“Dear Yuchen”。

  有人要问我了:你为何会看到疾管署和BNT之间的依妹儿信件往来?

  孩儿没娘,说来话长。我是今年1月13日忽接台北高层指令而奉命亲与BNT高层联系后,才知我疾管署周署长合约签了寄回却石沉大海之事,设若一切顺顺利利,我应该是等货到台湾才会知道吧。

  为了和对方论理,我把双方自去年11月中旬至今年1月上旬, 整整3个月紧锣密鼓的依妹儿信件往来 ─ 有时一天好几封来回 ─ 一一详尽读遍。从譬如书面讨论进到视讯会议、预拟议题、逐步达成共识,数量,价钱,交货期程、细部琢磨合约的具体文字、签完约发布的新闻稿等,圣诞节、元旦都没休息。我有个周末一整个下午坐在阳光透过窗户的玻璃洒进屋里的书桌边,读着每一封信,仿佛看到Yuchen一砖一瓦地搭盖起一座可供家人/国人遮风避雨的家。一言一语,我深为Yuchen信里细腻、谨慎的态度所感动。尤其看到1月6日的英文新闻稿里要具体提到“共五百万剂疫苗。三月供应60万剂,四月一百万剂,五月一百万剂,六月一百万剂,最后,七月一百四十万剂。”时,我感到整个人都颤抖起来。

  但是,再看到两天以后,一月八日,对方换了个人写回信,英文里夹杂着“我国”简体字来要求改为“台湾”时,就此砖落瓦掀,墙顷屋倒也。。。

  整件事情,转折至此,约也有谱了。写这些,我并非翻老帐,我只是深深感觉到,在官民同感欣慰而各方被热烈致谢时,我要在此向一位尽忠职守的公务员致敬。Dear Yuchen,谢谢你!我要告诉你,你的努力并未白费,我们接棒,在你开垦出来的地基上,官民携手盖了一座温暖的屋子了。

  我们不必讳言,前述之事,当然就是“政治干扰”。谁呢?不言可喻。但在整个幕后协调、谈判的过程里,不仅我,国会议员及德官员都强烈感受到BNT的高层自始自终对供应台湾疫苗的高度意愿及热诚。这也是为什么,在BNT的网页上,直到我撰文时,仍看得到其执行长Sahin先生昨天用英文写的“BioNTech is glad to be able to also supply the Taiwanese people with vaccines manufactured in the European Union”(BNT很高兴也能提供在欧盟生产的疫苗给台湾人)。如果,有人把这句话登了,又删掉,您就知道什么叫“政治干扰”了。

  过去这一阵子,很多朋友、媒体、民意代表来问我“BNT疫苗”采购一事到底怎么回事。我都不克回应或无法给详细答案,因为“德国(原厂、官方、国会议员)、台湾(政府高层、民间企业及驻德代表)、中国(上海复星、XX)”的磋商一直都在进行中,有时分别,有时同步。

  现在,我想,有个问题应该也可以回覆了。很多人说,“阿上海复星就是BNT的大中华地区代理嘛!台湾硬要绕过它而直接找BNT,当然被打枪!”我只能指出,透过“紧急使用授权”的疫苗叫作“药品”,还不是“商品”,也就是说,“紧急使用授权”和“代理商”其实是互斥的概念。此所以,这些疫苗只能卖给“国家”!只能卖给“国家!只能卖给国家”!其他,就请自己想。

  我也告诉德人,有关“大中华地区”的概念,尤其在老共一千多枚飞弹对着台湾,战机、战舰不时来威胁台湾人生命的情况下,用在攸关生命的疫苗采购上,实在非常荒谬。

  但是,回过头来,政治现实就是如此,德文说,“棉被有多长,我腿才能伸多长。”这点,我懂。然而,谢谢郭董、感恩台积电之余,对仍在硬扯“小英政府自己买不到疫苗,还阻挡民间购买疫苗”的人可以休矣。

  药品是不是商品,有时难以区分,但是人品如何界定,并不难。

  因是购买,我没背影可拍,但,对上下参与这次疫苗采购的公职人员的努力和用心,我背书。

  至于府院上下的将士用命,明眼人早就看到了。今天的结果,官、民要是有一边怠惰的话,早就没戏唱了。

  德文还有句谚语“结果是好的,一切就算好的”(Ende Gut, alles gut)。譲我们一起,“全国”上下携手共同为台湾努力,对抗疫毒,同时捍卫我们的自由和民主。

  只要不放弃,就已经赢一半了!

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: