】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
马:两岸亦友亦敌 “友”的部分扩大了
http://www.CRNTT.com   2015-07-03 00:03:36


马英九接受华视《新闻广场》专访。(中评社 倪鸿祥摄)
  中评社台北7月3日电(记者 倪鸿祥)马英九2日晚间接受华视《新闻广场》专访,马英九表示,台湾跟大陆的关系可说“亦友亦敌”,有的地方看法南辕北辙,但有的看法非常相近,这7年就是把“友”的部分扩大,把“敌”的部分减少,但不可能完全没有。

  马英九2日接受华视《新闻广场》节目主持人苏逸洪、蔡尚桦专访,节目在2日晚间10时播出上集,今晚10时预订要播出下集,时间共2小时。马英九先呼吁全民一起为6月27日八仙乐园粉尘爆炸事件受伤的年轻朋友祈祷,为伤者及他们的家属还有第一线的医疗人员加油。

  主持人询问两岸关系时,拿着英文字牌问“Frenemy”这个新的英文复合字的意思,马英九作出回应。

  马英九表示,“Frenemy”是Friend(朋友)跟Enemy(敌人)这两个字,这个写法、用法还蛮有意义的,台湾跟大陆的关系当然“亦敌亦友”,有的地方看法南辕北辙,但有的看法非常相近,政府这7年努力做的就是把“友”的部分扩大,把“敌”的部分减少,但是不可能完全没有,所以他觉得两岸关系跟台湾与其他国家关系不一样,不是国际关系,是一个特殊的关系。

  马英九指出,也因为是特殊关系,可以说没有前例可援,因此许多地方都要经过自己的开创,这也使得在推动的时候增加很多困难,不过也让政府有很多发挥创意的空间。

  马英九说,Frenemy应该是一个进行式,还没有完全尘埃落定;现在跟7年前相比,哪一个增加,哪一个减少就是很明显的例子;政府总是希望把风险极小化,把机会极大化,也就是把朋友的部分极大化,把敌人的部分极小化,这其实不容易,还是有的地方没有办法彼此相容,但是不能够达成共识的部分,是不是能暂时搁置,“九二共识”不就是这样吗?
 


【 第1页 第2页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: