】 【打 印】 
彝族女作家的归侨故事
http://www.CRNTT.com   2017-08-17 10:10:57


  中评社香港8月17日电/8年时间,跟踪采访30余位印尼华侨及子女,写出50余万字的初稿后,云南彝族女作家魏婕的创作“卡壳”了——逐渐深入华侨生活的她,感慨每个人的命运都是一部小说,深陷其中,不可自拔。

  中国侨网报道,魏婕是一名有着20余年从业经历的资深记者。2009年,其凭借一部描写滇东北地区弃婴、煤矿污染等现实问题的小说《买莲》,成功转型为作家。同年,她围绕红河沿岸的华侨农场,开始创作长篇小说《灯破碎时》。该小说被中国作家协会立项为2017年少数民族重点作品扶持项目。

  近日,记者专访魏婕,听她讲述创作背后的故事。

  一个彝族女孩眼中的“归侨世界”

  魏婕是在红河岸边长大的彝族姑娘,她和华侨的故事从当地的华侨农场开始。

  上世纪60年代初,为安置东南亚归国华侨,魏婕生活居住的元江兴办了红侨和甘庄两个华侨农场。大量印尼华侨“空降”于此,与当地哈尼族、傣族 、彝族和白族等少数民族生活在一起。

  “那时候总觉得他们说近也近、说远又远,像群‘熟悉的陌生人’。”在魏婕的意识里,华侨及其子女大部分时间都生活在农场,只有街天(赶集日),才出来和当地人接触。她常在放学的路上,在红河支流清水河上的石拱桥前,看华侨推着德国进口单车,进进出出。

  “男的喜欢穿花衣,女的爱穿纱笼。”魏婕告诉记者,一脸知识分子气质的华侨女老师,是她儿时的偶像。

  华侨子女安静、倔强,让魏婕印象深刻。“初中时我们班上来了四名男生,一名女生。他们话不多,却倔得很。”魏婕回忆称,“初三时,古板的校长执意剪掉华侨子女身上的喇叭裤,一名男同学抵死反抗,后来再也没来上学。”

  “这样的故事,现在的人可能觉得不可思议。但在当时,它就这样发生了。”魏婕喃喃自语。

  一个作家涉足华侨故事的“痛点”

  谈及正在创作的长篇小说《灯破碎时》,魏婕笑言,“这快成了一个‘写不出来’的故事。”

  魏婕原本创作的初衷只是想写写华侨农场同学的故事,没想到却深陷波澜壮阔的华侨史和华人华侨动人心魄的故事中,不可自拔。

  《灯破碎时》围绕红河沿岸的华侨农场,旨在通过两代印尼华侨的坎坷故事和家族命运,表现他们在风雨飘摇的年代闯荡南洋的艰难历程,及返回祖国后建设热带作物农场的奋斗岁月。

  “如何将百年的历史高度浓缩,如何取舍人物故事,如何精准刻画华人精神,都是我创作中的‘痛点’。”魏婕说,8年来,其常感每个华侨的命运都堪称一部小说。

  “很多华侨最开始其实是被当成‘猪仔’贩卖到的东南亚一带,迫于生计,他们硬是在陌生的国度,打拼出一番天地;抗日战争时期,众多华侨即使身在国外依然捐钱捐物支持国内抗战。”在魏婕看来,华侨们所经历的苦难和动荡,远比国人想象的更为惊心动魄。让人钦佩的是,不管身在何处,华侨们始终不曾放弃努力,并顽强地保留中国的根。

  “因为珍爱和平,我们回首战争和苦难。”魏婕说,她采访的华侨及子女,有的已不在人世。她希望能尽快实现印尼的采风之旅,完成小说的最后部分。

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信