】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 】 
侨胞组建曲艺协会 把中式幽默带向欧洲
http://www.CRNTT.com   2023-04-13 13:14:46


  中评社北京4月13日电/据人民日报海外版报导,说、学、逗、唱,口中妙语连珠;折扇、醒木、手绢,表演惟妙惟肖。相声以个性鲜明的人物角色、视听结合的表演方式、喜剧性的艺术风格,成为中国百姓喜闻乐见的娱乐活动。如今,侨胞带它漂洋过海,把中式幽默带向欧洲。

  热爱相声 巴黎相会

  旅法侨胞张晓阳祖籍天津,生长于北京,家中关于相声、评书的磁带、书籍让中国曲艺在他的生命里扎下了根。来到巴黎,张晓阳结识了一群同样热爱相声的朋友,从自娱自乐式的小剧场演出到票友圈子逐渐扩大,华人相声团体雏形渐显。

  2014年,张晓阳迎来了相声表演和正式创立华人相声协会的“最佳拍档”——瞿见。

  当时,瞿见来到巴黎尚未满一周,是欧洲的新客,但在国内相声舞台,他已崭露头角:本科期间,他创办的相声团体“元庆相声社”运行2年,就让观众坐满了千人剧场;在清华大学读研时,学校的曲艺队和校外的小剧场都见证了他的相声之路。

  初到异乡就发现相声组织,瞿见迫不及待前往张晓阳的剧场。演员在得知瞿见的演出经历后,热情邀请他直接上台“露一手”,只无奈团里一时没有合适的行头。

  然而,瞿见或许早预感在巴黎有演出机会,他立马回到住处,取上行头,在“攒底”的群口相声《八扇屏》中亮相。“这段传统相声框架固定,但贯口可以灵活调整,基本无需事先排练。”过了这把瘾,瞿见在海外与相声再续前缘。

  2017年,在瞿见和张晓阳等成员的共同筹备下,中法曲艺文化协会在法国正式注册成立。协会沿袭相声界传统,依据新成员加入时间,按照《礼记》中的“广博易良”“疏通知远”八个字分科,并赋予它新内涵:广博,是作艺博闻强识;易良,是做人平易善良;疏通,是在海外讲好中国故事;知远,是须始终立足当地。

  从此,向法国观众介绍中国曲艺,推动文艺交流成为了成员们的共同目标。协会的核心演出品牌“巴黎相声大会”开启商演仅3个月,可容纳百余名观众的剧场就座无虚席,不得不加座售票。几年来,相声、快板、评书等传统艺术的经典节目,以侨胞旅欧生活为素材的原创新作,形式新颖的相声剧、脱口秀等,吸引了越来越多的中外观众。 


【 第1页 第2页 第3页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: