】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 】 
专译:日智库称美国对台政策不得不改变
http://www.CRNTT.com   2016-03-02 07:49:03


  中评社北京3月2日电(记者 王秀中编译报道)日本网站Wedge28日刊登冈崎研究所的评论文章称,两岸之间出现的令对方不愉快的小动作有可能引发真正的冲突,中国国内问题激化也有可能造成大陆在台湾问题上采取更加强硬的姿态。届时如果两岸军事实力进一步扩大,美国态度暧昧的话,中国有可能采取军事行动。从这个意义讲,美国现在的对台政策不得不做出改变。

  文章编译如下:

  美国乔治华盛顿大学的罗伯特•萨特(Robert Sutter)教授在1月20日PacNet网站上的一篇文章中称,在奥巴马的剩余任期内,美国对台政策不会发生改变。之后的变化取决于谁当选新任总统,以及对于新总统来说,台湾问题在美国外交议程中的重要程度。以下是萨特文章的要点。

  奥巴马战略再平衡 台湾未列其中?

  中国对于蔡英文和民进党政府充满很强的疑虑。中国要求台湾政府继续维持“九二共识”的一个中国原则,但目前来看,蔡英文的回应尚不明确,仍有可能无法回应中国大陆的要求。

  奥巴马政府过去一直支持马英九的两岸政策,这是由于维持台海和平稳定最有利于美国的利益。虽然最近美国国内围绕中国的辩论不断激化,奥巴马政府的中国政策也日趋强硬,但在奥巴马任期内,美国对台政策应该不会发生变化。之后的变化则取决于谁当选新任总统,以及对于新总统来说台湾问题在美国外交议程中的重要程度。

  奥巴马政府和布什政府一样,对中国采取较为温和的态度。中美关系自90年代以来,在强调“积极接触”和降低两国差异的基础上达成了务实的理解,中美两国也都从这种“积极接触”中获得了利益。相互依存度的提升,使得压制对方反而会伤害到自己。但是,习近平放弃了这种“务实的理解”,带来的结果就是造成了冷战以来美国对华政策最为激烈的讨论,使得奥巴马的对华政策转向为“战略再平衡”。然而,奥巴马政府在台湾问题上的政策却没有发生改变,也没有变得更加强硬。台湾“总统”大选后,美国政府也会继续努力让大陆和台湾避免挑衅,进行建设性的交流,以维持和平稳定的两岸关系。
 


【 第1页 第2页 第3页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: