】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 】 
专译:狐假虎威 越南欲仗美国之势钳制中国
http://www.CRNTT.com   2014-05-30 00:49:04


越南副总理兼外长范平明(左)与美国国务卿克里(资料图片)
  中评社香港5月30日电(记者 廖梓达编译报道)在中越领土争议上一直声称“不选边”的美国,在越南最近发生排华抗议之后有些微妙变化,美国官员甚至出现轻批越南而重批中国的现象。有评论指出,美国不惜与昔日敌国结盟,背后暗藏藉由在越南的“再出发”实现在“亚太再平衡”的野心。而据日本《外交官杂志》评论员文章的观点,越南方面对此也十分受落,自打算盘,意欲反仗美国之势,以抗中国之实。

  文章称,随着几天前一艘越南渔船在南海沉没,越南与中国两国间的关系似乎又见加紧。越方指责中方船只撞沉己方船只;中方则反击越方渔船无端挑衅骚扰。事发之后,越南方面还呼吁国际社会“谴责(denounce)”中方在争议海域的相关举动。

  文章认为,在此类事件上,美国方面至少一直不吝为越南提供声援,即便后者并非像菲律宾和日本那样,属于美国亚洲盟国。美国国务院发言人帕莎其近日表述华府对于中越紧张关系的看法时,更是指认“大部份单方面挑衅行为来自中国一边”。而在更早些时候,帕莎其还将中国在中越争议海域架设钻井平台的举动称作“符合中国政府在地区一贯使用的单边行动做法”。

  文章称,虽然美方在涉及到主权方面的实际问题上依旧保持中立,但据官员公开意见,美国毫无疑问并不希望中国加强对争议区域的控制。在华盛顿亲越言论的鼓动下,越南看到了提升其在地区争端中地位的方法——慢慢接近美国。文章认为,越南在处理中越相关争议时并没有太多战略选择,而与美国及其地区盟友加紧联系似乎正是不错的选择。

  越南副总理兼外长范平明上周与美国国务卿克里通电话时,就中越在南海地区的持续冲突概述了越方立场,而据越南外交部的消息,范平明及克里两人还在期间达成了实质性共识。文章援引越南外交部一份对话摘要的话语讲道,“克里高度评价了越南在事件中的高度克制,及越方运用和平手段及对话渠道处理事件的善意。”
 


【 第1页 第2页 第3页 】 


    相关专题: 中评社编译

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: