】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
专译:朝鲜能否参加SDD?没破局也不成局
http://www.CRNTT.com   2014-10-23 00:51:15


2013年的第二届首尔防务论坛
  中评社香港10月23日电(记者 黄博宁编译报道)日本网络杂志《外交官》副主编克林特·理查德斯(Clint Richards)日前撰文表示,虽然日本和韩国都在积极寻求与朝鲜对话,但对话前景并不乐观。韩国对朝鲜出席10月29日在首尔举办的防务论坛仍抱有希望。这场美日韩副防长的对话被视为是能与朝鲜军方领导层接触的重要机会。虽然朝韩之间的最高级别军事接触已经有七年,但朝鲜是否参加SDD会议还远不能确定。文章摘编如下:

  前美国国防部长帕内塔(Leon Panetta)在他的书中表示,如果朝鲜侵略,美国做好了使用核武器的准备。在上周四首次做出回应后,朝鲜在周日和周一再次表示了对韩国及其安全保证人的不满。与此同时,朝鲜明显在寻求与韩国对话。日本也在寻求与朝鲜进行双边谈判。这场对话可能在本月已经开始,美国和韩国也都急切希望知道,朝鲜及其最高领导人从这场对话中可能释放的信息。

  周日,韩国国防部长表示,朝韩两国军队在北部边界交火十分钟,没有人员伤亡及财产损失。这是十月以来两国的第三次交火。

  边界交火后,朝中社周一再次重申将对抗美国在半岛的“核侵略”,并以“数量质量上朝鲜核武器库都会提升”回应帕内塔的回忆录。朝中社还以此事为“核计划”正名,称其为“正义之剑”,能“震慑美国的潜在攻击”。

  两国交火期间,朝鲜也两次派高官访问韩国,像是在安抚韩国的关切。第一次是就朝鲜领导人金正恩健康,第二次是就双方巡航船交火后可能引发的冲突升级。

  鉴于过去几周的紧张局面,韩国和日本都希望就单独的问题与朝鲜对话。日本表示愿意接受朝鲜的提议,允许官员访问平壤,观察正在进行的对日本公民绑架问题做出的调查。有“外交人士”告诉《朝日新闻》,韩国获悉日本计划派日本外务省负责亚洲以及大洋洲事务的伊原纯一(Junichi Ihara)会见朝鲜特别调查委员会的一到两个副手。消息透露,韩国政府对日本的派遣计划表示理解,并请求日本提供有关重新调查的信息。
 


【 第1页 第2页 】 


    相关专题: 中评社编译

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: