】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 第4页 】 
海外媒体评价总理夫人程虹:李克强的软实力
http://www.CRNTT.com   2014-05-04 10:31:44


  中评社北京5月4日电/网络上流传着这样一个段子:某副省级领导之女欲考研究生,此领导遂携带秘书、司机等一众随从前往北京,请首都经贸大学程虹教授出来吃饭,并再三要求程虹把老公带出来。程虹说她先生很忙,不方便出来。此领导气愤地说:“再忙有我忙吗?我堂堂副省长请他出来吃饭是给他面子!”迫于无奈,程虹只好说“我老公叫李克强”。

  该段子最后注明:“非调侃,是真事”。

  此段子所述之事是真是假,无从考究。我们姑且视之为演绎了的段子。但,该段子之中所述的“程虹”,却确有其人,而且的确在首都经贸大学,的确为李克强总理的夫人。

  除了国务院总理李克强的夫人,程虹还有另外两个身份:国内顶尖的美国自然文学研究专家,首都经贸大学教授。

  据媒体报道,自2012年起,一套名为《美国自然文学经典译丛》的译著,在北京持续热销。译者正是程虹。此套书由《醒来的森林》《遥远的房屋》《心灵的慰藉》《低吟的荒野》四部书组成。北京三联书店的店员表示,《美国自然文学经典译丛》被摆放在店内比较显眼的位置,其中《心灵的慰藉》卖得仅剩一本了。

  译丛编辑李学军接受媒体采访时表示,出版此译丛并非是因为译者程虹的特殊身份,而是考虑学术价值及市场角度。她大赞程虹对学术的认真和纯粹令人敬佩,“这样的学者很少很少了”。
 


【 第1页 第2页 第3页 第4页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: