】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 】 
中评编译:海合会与中国的合作成就
http://www.CRNTT.com   2022-12-09 01:12:23


海湾阿拉伯国家合作委员会组织旗帜
  中评社香港12月9日电(记者 乐国平编译)习近平主席访问沙特阿拉伯并出席中国与海湾阿拉伯国家合作委员会(简称海合会)峰会之际,海合会负责政治事务和谈判的助理秘书长阿卜杜勒·阿齐兹·阿卢韦谢杰(Abdel Aziz Aluwaisheg)于12月7日在沙特媒体《阿拉伯新闻》上撰文,梳理了中国与海合会国家交往的历史,列举了双方贸易和人员往来的发展状况,对双方实现优势互补,增进全面伙伴关系的深化充满期待。以下是原文编译:

  最近几天,沙特阿拉伯将举办四场重要会议。除了一年一度的海合会国家元首和政府首脑峰会外,还将举行另外三场会议:沙特-中国峰会、海合会-中国峰会和阿拉伯-中国峰会。海合会-中国和阿拉伯-中国领导人会议是首次举行,反映出中国对该地区日益重视。

  沙特阿拉伯举办峰会,加强了利雅得政府在区域战略伙伴关系中的领导地位。自2015年萨勒曼国王登上沙特王位以来,沙特阿拉伯已经举办了几次这样的国家元首聚会。最近一次是7月在吉达举行的三场有美国参加的峰会。

  中国国家主席习近平本周对沙特阿拉伯进行正式访问并不是他第一次访问沙特阿拉伯,沙特领导人此前也曾访问过中国,但中国参加此次区域峰会是开了先河。

  沙中峰会无疑将寻求巩固两国不断发展的伙伴关系并扩大合作范围。中国是沙特阿拉伯最大的贸易伙伴,沙特阿拉伯是中国最大的能源供应国,双方旨在进一步发展这种关系,增加双向投资。

  沙特阿拉伯的2021年国家投资战略和2022年国家工业战略都强调经济多元化和发展制造业。沙特“2030年愿景”寻求增加非石油产品出口并带头减少对石油的依赖,这些目标可以从与中国的合作中获益。
 


【 第1页 第2页 第3页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: