】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
中评编译:普京在孤军奋战
http://www.CRNTT.com   2022-10-13 00:49:44


资料图:俄罗斯总统普京
  中评社香港10月13日电(记者 乐国平编译)俄乌战争不断升级,美国智库外交政策研究所研究员赫斯(Maximilian Hess)于10月9日在半岛电视台网站上撰文,列举了普京在国际上的各个传统伙伴都在与之保持距离的现状,表示普京在孤军奋战。以下是原文编译:

  普京下令建造的、连接俄罗斯大陆和俄罗斯占领的克里米亚半岛的刻赤大桥发生爆炸。这座桥可以说是克里姆林宫用来宣传其对克里米亚控制权的最重要的项目,而亲克里姆林宫的媒体此前曾将其描绘为坚不可摧的。

  普京长期以来一直批评美国在国外使用武力的虚伪,他在2007年慕尼黑安全会议上的演讲中首次提出了这些想法,那时,他仍然愿意称美国和其他西方国家为“伙伴”,他现在已经明确放弃了这种称呼。他在2020年和2021年发表的两篇文章继续夸夸其谈,重新解释二战,将希特勒对东欧的袭击归咎于西方,同时为《莫洛托夫-里宾特洛甫条约》当中俄罗斯的罪恶开脱,并贬低乌克兰的民族地位。

  普京在最近一次讲话中的一个重点是:他声称俄罗斯正在带头抵抗美国的霸权,而世界其他国家选择站在俄罗斯一边。但他认为是盟友的一些国家——那些拒绝“屈服”于美国压力并做出“与俄罗斯合作的合理选择”的国家——可能并不那么渴望与克里姆林宫结盟。

  以伊朗为例,它本身现在正面临一波反政府抗议。目前在德黑兰掌权的强硬派并没有停止与西方接触。事实上,他们正在与美国及其西方盟国谈判一项协议,以解除美国前总统唐纳德特朗普单方面重新施加于该政权的制裁。

  与此同时,普京寻求支持的另一个大国中国也在疏远俄罗斯的战争行为,其没有兴趣加入普京试图颠覆以美元为主导的全球国际金融秩序的行列,北京寻求最终取代美国成为主导者,而普京则希望彻底瓦解现有体系。

  尽管中国也是美国霸权的猛烈批评者,但北京不仅在处理乌克兰冲突时谨慎行事,而且拒绝支持普京在吞并乌克兰领土方面的立场。虽然克里姆林宫经常喜欢将美中在台湾问题上的分歧与入侵乌克兰相提并论,但北京几乎不可能承认俄罗斯对“吞并”领土的主权。

  土耳其总统埃尔多安与西方有很大矛盾,他将2016年未遂政变归咎于西方,他迄今拒绝加入西方对俄罗斯的制裁。但最近土耳其的银行已经开始考虑更好地规避美国对俄罗斯的制裁。据报导,在普京发表讲话的前一天,土耳其国有银行不再愿意使用俄罗斯的MIR支付系统,该系统是西方的SWIFT银行间支付系统的替代方案,俄罗斯主要银行在西方制裁下被禁止使用SWIFT系统。
 


【 第1页 第2页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: