|
(图片来源:新华社) |
中评社北京1月29日电/据新华社报道,中国和韩国建交以来,文化交流不断发展,“汉风”与“韩流”交相辉映,成为两国关系中一道绚丽多彩的风景线。
中韩两国一衣带水,千百年来,两国友好人士书写着人文交流的绚烂篇章,传承着互学互鉴的历史佳话。由于地缘相近、人缘相亲、文源相通,中韩近年来开展不同层次、不同形式的文化交流和人文合作,拉近了两国民心,增进了民众相互理解,更为两国关系健康发展夯实了民意基础。
2019年5月,韩国文化体育观光部长官朴良雨选择中国作为就任后出访首站。他在访华期间表示,愿与中方加强交流对接、促进民心相通。今年1月,中韩双方签署关于经典著作互译出版的备忘录,开启两国人文交流互鉴新阶段。双方约定在未来5年内,共同翻译出版50种两国经典著作,为两国读者和人民奉献更多优秀的文化产品。
近年来,中韩两国不仅官方交流不断,民间往来也愈加活跃。“汉风”“韩流”交相辉映、相得益彰,为两国人民加强了解、凝聚友情搭建起坚实桥梁。
2019年3月底,由首尔中国文化中心主办的“丝路文化月”在韩国拉开帷幕。“孔子故乡·大美山东图片展”“文房雅韵——中国书房文化体验工作坊”“茶·花·琴·香——东方生活美学展”等多彩多姿的文化活动举行,吸引观众纷至沓来。文房四宝、茶花琴香等中韩文化相似相通的元素,引发韩国观众深刻共鸣,加深了彼此对东方文明的认同,让韩国民众领略到中国文化的独特魅力。
“赵氏孤儿”是中国人耳熟能详的文学故事。2019年5月,中国歌剧舞剧院编创的大型民族舞剧《赵氏孤儿》在首尔二度亮相,精湛的舞蹈、恢宏的配乐、简练抽象的舞美设计征服了现场观众。每场演出结束,场内都响起经久不息的掌声。当月,中国经典戏剧《骆驼祥子》作为首尔戏剧节闭幕式演出在首尔大学路剧场上演,受到韩国观众的热烈欢迎。
2020年伊始,韩国合唱团“I MAESTRI”受邀赴中国哈尔滨举行别开生面的新年演唱会。除《阿里郎》等,合唱团更匠心独运,用娴熟的中文带来《朋友》《保卫黄河》《我爱你,中国》等中国家喻户晓的精彩曲目,为中韩艺术交流增添新的亮点,赢得广泛赞誉。
|