】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
中评编译:防疫,也要防范针对女性的暴力
http://www.CRNTT.com   2021-12-01 00:26:37


资料图:中国的反对性别暴力论坛(图片来源:人民网)
  中评社香港12月1日电(记者 乐国平编译)在11月25日“国际消除对女性使用暴力日”即将来临之际,以色列希伯来大学学者沙尔瓦·韦尔(SHALVA WEIL)在《耶路撒冷邮报》网站上撰文,指出2020和2021年全球疫情大流行期间,女性遭谋杀率出现攀升。她特别分析了发生在以色列的针对妇女的谋杀案件,呼吁人们在疫情封锁下关注女性安全。以下是原文编译:

  不可思议的是,女性由于自己的性别而遭遇的谋杀,已经成为造成全球女性过早死亡的最大因素。对女性的暴力残害正如COVID-19病毒一样,不分青红皂白地发生在每个社会,并以无法估量的速度蔓延。新冠病毒是致命的,需要根除,对女性的暴力也是如此。病毒和残害女性之间的区别在于,冠状病毒是突发的、难以预测的,而杀害女性的案件每年都会重复发生,且不幸的是,这本是可以预防的。世界卫生组织已宣布COVID-19是一种全球大流行病,但残害女性也是一种大流行病。

  根据联合国毒品和犯罪问题办公室(UNODC)2017年发布的统计数据,去年收集到了全球有87000名妇女被故意杀害的案件数据,近60000名妇女是被亲密伴侣、前伴侣或家庭成员杀害,全世界平均每天有137名妇女被自己的家人杀害。

  COVID-19和残害女性之间的联系,比单纯的两种流行病之间的比较更加隐密。新冠病毒对全世界的家庭暴力和谋杀女性产生了负面影响,但没有更多的全球资金用于消除“这一种”流行病。2020年,世界上所有国家或地区都报告了家庭暴力激增的情况,这正是社会和卫生服务被转移到应对COVID-19大流行之际,而大多数国家的封锁加剧了这种情况。

  男人们因为困在家中而感到沮丧,并把这种情绪发泄到他们的妻子和孩子身上。由于担心病毒传播而关闭妇女收容所,也意味着一些妇女和她们的孩子只得被迫继续在家中与施暴者一起生活。随着人际往来越发孤立,女性与社交网络和支持团体之间的联系越来越少,无助感也在增加。

  回望2020年,即封锁之年,以色列发生了21起杀害女性的案件。2020年3月,即疫情在以色列全面爆发的月份,当以色列首次在全国范围内实施封锁时,就先后发生了五名女性遇害的悲剧。而一年后的2021年3月,以色列放宽了防疫限制,当月没有再出现杀害女性的案件。
 


【 第1页 第2页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: