CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
中评专译:蓬佩奥再度访朝能得到什么?
http://www.CRNTT.com   2018-07-05 00:34:55


  中评社北京7月5日电(记者 郭至君)7月5日,美国国务卿蓬佩奥将再度出访朝鲜,为 “特金会”上达成的协议“监工”。但近期关于朝鲜不守信偷偷加速升级核反应堆的消息开始爆出。蓬佩奥此行还有可能延续“特金会”的轻松愉快吗?日前,清华卡内基中心主任韩磊(Paul Haenle)在其中心网站上撰文就蓬佩奥此行进行了前瞻分析。全文翻译如下:

  切实的去核“时间表”还没有准备好

  在上周接受美国媒体专访时,国家安全顾问约翰博尔顿说,“我确信未来国务卿蓬佩奥将和朝方讨论,如何在1年内解除朝鲜所有的大规模杀伤性武器以及弹道导弹项目。”这似乎是非常不现实的,并且与特朗普政府官员最近的声明互相矛盾,即,在特朗普执政的第一个任期结束时,可以实现权力下放的重大步骤。国务卿蓬佩奥上周发表声明称,“不打算在朝鲜去核化上加上时间表”,这也许是最现实的,这也反映出在新加坡峰会期间和之后美国对朝鲜所要求的“可核查的无核化进程”(CVID)缺乏实质性的对话。

  朝鲜还在发展核武

  上周末,华尔街日报和北纬38度网站爆出朝鲜5月和6月在中程固体燃料导弹的导弹生产设施中进行了先进的建设,这一点完全不足为奇。一位外交官的一篇文章引用了美国国家航空和空间情报中心的报告,称朝鲜继续为其中程导弹生产运载火箭和支援设备。此外,美国情报官员表示,他们相信金正恩正在采取措施隐瞒其核设施或者核能力,并且拥有不止一个秘密的核开发场地。这些事态发展与朝鲜的无核化承诺相矛盾。

  他们强调,特朗普总统宣布在新加坡取得的成果更多是为了美国国内政治目的的胜利,而实际上没有获得朝鲜方面的重大让步或可核查的无核化进程的承诺。确保朝鲜停止生产、开发或研究核武器的承诺看起来需要进行长时间的额外谈判,目前尚不清楚美国上月和朝鲜共同召开的新加坡峰会对朝鲜有多少真正的影响力。
 


【 第1页 第2页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 CNML格式】 【 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: