CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 】 
扫描二维码访问中评网移动版 中评专译:解决企业债务是中国经济首要任务 扫描二维码访问中评社微信
http://www.CRNTT.com   2016-09-03 00:32:37


  中评社香港9月3日电(记者 范颖薇编译报道)G20第11次首脑会议将于9月4日至5日在杭州举行,本次峰会主题为“建构创新、活力、联动、包容的世界经济”,聚焦经济增长和金融汇率问题。英国脱欧对世界经济的冲击仍在持续,全球增长前景堪忧,那么中国的经济发展情况又如何?美国彭博通讯社刊文指出,中国已在发展经济和实施结构性改革两者间寻得平衡,但中国政府仍有许多工作要做,解决企业债务则是首要任务。中国经济长期健康发展是当务之急,这不仅仅是为了中国,也是为了世界。

  全文编译如下:

  中国经济可以实现最大程度的增长,但不能在现在和未来都同时实现。

  中国政府清楚地意识到,推动世界最大经济体经济的长期增长需要结构性改革,然而,这也将会导致短期内中国经济增长速度放缓。而中国政府成功地在两者间寻求到平衡,让许多经济分析师感到震惊:在一些地区,中国经济发展放慢步伐,政府把增长率目标调整到百分之七以下,继续推进改革。

  即使如此,中国面临的经济困境依然存在,以及中国政府要解决这个难题的意愿也越来越迫切。

  中国的痛处
 


【 第1页 第2页 第3页 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相关新闻: