CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 第4页 】 
扫描二维码访问中评网移动版 郑丽君承认:大陆是书籍销售重要市场 扫描二维码访问中评社微信
http://www.CRNTT.com   2016-06-06 12:05:37


郑丽君。(中评社 倪鸿祥摄)
  中评社台北6月6日电(记者 倪鸿祥)“立法院”教育文化委员会今天上午开会,安排“文化部长”郑丽君专案报告“台湾出版市场的困境与突破”。中国国民党不分区“立委”柯志恩指出,“文化部”补助台湾图书公会组成参展团6次赴大陆办书展,补助新台币300万元,创造1亿1千多万的销售额。郑丽君承认,中国大陆的确是重要的市场;在华文、阅读华语的市场是首要的第一圈战略目标,但也希望努力翻译与诠释,进入全球。

  教育文化委员会上午安排郑丽君专案报告“台湾出版市场的困境与突破”,郑丽君在报告中指出,要辅导业者参加大陆港澳及其他华文市场之各类书展,协助业者积极开拓市场。也因东协经济体快速发展,所以要辅导出版业者及独立出版加速前往拓展,持续参与新加坡书展及马来西亚海外华文书市,扩大办理“台湾文化节”,增养东南亚台湾文学读者,积极拓展泰国、越南市场。

  上台质询的蓝绿委员都不约而同的指出台湾出版业正在快速萎缩、销售量也不断在下滑,“文化部”应拿出办法加以改善。

  国民党不分区柯志恩质询时指出,新南向政策是蔡政府一再强调也非常重要的政策,新南向政策办公室主任黄志芳还非常大的口气认为可以把南向当做台湾内需的腹地,过去资料显示,“文化部”补助台湾图书公会组成参展团6次赴大陆办书展,补助新台币300万元,创造销售额不少,这次又编列500万到马来西亚及新加坡,不知创造的销售额是多少?

  郑丽君说,在中国大陆的部分,有协助6次大型书展与媒合会,的确看到经济效益约1亿1千多万;东南亚的部分,营业额没那么高,目前约300万,不过南向办展操作的重点在价值与文化的输出,所以没有马上反映在销售额,但她有要求价值要与产值并重,所以未来会加强如何经营南向的市场。

  柯志恩认为,看到东南亚补助及目前销售额的数字,她觉得销售额应该是不会比中国大陆好。

  郑丽君说,对,因为他的人口、市场也比较大。

  柯志恩问,既然数据显示这里是很值得发挥,未来有何具体的作法让台湾的出版商能突破他们法令的限制,毕竟这是比较大的市场。

  郑丽君承认,中国大陆的确是重要的市场,现在书可以去、可以授权,但出版业不能去,所以整体上会要求“行政院”在未来持续与中国大陆交流协商,更能保障业者,但也希望华文出版能走到南向与全世界,希望台湾的思想文化藉由出版走出去,所以在华文、阅读华语的市场是首要的第一圈战略目标,但也希望努力翻译与诠释,进入全球。 


【 第1页 第2页 第3页 第4页 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相关新闻: