CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 】 
扫描二维码访问中评网移动版 中评专译:肯尼亚案大陆是否公正审判? 扫描二维码访问中评社微信
http://www.CRNTT.com   2016-04-15 00:47:47


图为电信诈骗犯罪嫌疑人被押下飞机。(来源:新华社)
  中评社香港4月15日电(记者 臧涵编译报道)肯尼亚警方日前成功打掉一个冒充中国大陆公检法机关、向大陆群众大肆实施电信诈骗的犯罪团伙。肯尼亚执法部门经审查,决定将上述人员中的32名中国大陆犯罪嫌疑人和45名台湾犯罪嫌疑人遣返中国大陆。台湾民进党对此事不断批评并要求送回台湾。路透社(Reuters)近日发文表示,很多台湾人想知道,此案在中国大陆是否可以得到一个公正的审判。也有人认为,希望任何此案的审判在台湾举行,无论结果是有罪或无罪的。

  全文编译如下:

  中国政府周三表示,肯尼亚将一群大肆实施电信诈骗犯罪的台湾嫌疑人遣返中国大陆。

  这件事激怒了台湾,它一直指责中国政府,称这是“绑架”。对此,肯尼亚政府表示,这些台湾人非法滞留肯尼亚,肯尼亚把他们遣送回他们来自的地方,他们从中国大陆来到肯尼亚,因此遣返回中国大陆。

  肯尼亚与台湾并无官方互动,但与中国有邦交,并坚持“一个中国”的政策。

  从新华社刊发的图片上看,这些犯罪嫌疑人头戴黑色面罩,被警察护送着。

  中国公安部在通过官方媒体新华社发布的一份声明中表示,肯尼亚已经决定将涉案的32名中国嫌疑人和45名台湾嫌疑人移交给中国。这些人中有十人已经到达中国,其余67人将于周三抵达。

  这份声明中还补充说,这批人员涉嫌通过欺诈从中国大陆九个省市骗取数百万人民币,受害者绝大多数都在中国,这些嫌疑人因此应在中国大陆接受调查。
 


【 第1页 第2页 第3页 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相关新闻: