CNML格式】 【 】 【打 印】 
扫描二维码访问中评网移动版 专译:展望猴年亚洲金融 谁是赢家? 扫描二维码访问中评社微信
http://www.CRNTT.com   2015-12-31 17:15:35


2016年亚洲投资者较往年更难获利(来源:网络资料图)
  中评社香港12月31日电(记者 高映竹编译报道)时值年末,日媒《外交官》刊文总结2015年亚洲经济态势并对2016年经济走势作出预测,该评论员称,2016猴年亚洲投资者将较往年更难获利。

  全文编译如下。
  
  有个笑话说,经济学家做预测就像只看后视镜开车。如今只能“事后诸葛亮”回看“太平洋财富(外交官杂志版面之一,译者注)”2015预测,何不看看明年猴年的呢?

  利率

  “太平洋财富”版面早在2015年1月7日就有刊文称以美国经济增长速率看最早明年6月美国联邦储备委员会就可能宣布再次加息,而欧洲央行(ECB),中国和日本预计都会降息,澳大利亚央行则不变。

  不过,美联储一直“悬而不发”,直至近2015年底在12月16日才最终宣布将联邦基金利率上调25个基点至0.25%-0.5%。世界其他主要经济体采取了进一步宽松货币政策,这反映出它们与美国的差距越来越大。

  2016年预测:

  美国经济复苏势头增大,美联储还将继续逐步上调利率,预计到2016年底约达1.25%,而欧洲央行、中国、印尼和台湾地区将进一步采取宽松货币政策;澳大利亚和日本保持不变以控制中国或其他地方有“冲击性”增长。

  债券

  2014年债券收益极好获利率达7.6%。但由于今年全球经济增长迅猛,估计与去年相同的好情形不会出现。

  然而,由于中国的经济放缓和“避险策略”,预计债券收益在继2015年之后还将超过股票。据彭博社报道,今年美银美林债券的全球市场指数增长了1.3%,而与之相比,摩根士丹利资本国际公司的股票全球指数却下降了2.9%。

  2001年和2002年连续两年,当互联网泡沫破灭冲击股票市场,债券收益表现才比股票低一筹。去年,“垃圾债券”大崩盘,带来足以和全球金融海啸匹敌的坏影响,加之欧债危机,导致欧元区40%面积出现负收益率。

  2016年预测:
  
  预计持续通胀,伴随着石油价格下降和担忧新兴经济体增长,美国的长期债券收益率不会冲高。同时,由于其他国家扩张性货币政策同样导致债券低收益。全球经济的增长和企业盈利的提高,股市也从美联储紧缩中复苏,2016年会是股市更好的一年。

  资源

  中国经济放缓、大宗商品供应过剩,资源价格在2015又是疲软的一年,对该地区的商品出口国带来冲击性影响,比如澳大利亚和印度尼西亚。收益的则是进口国,比如中国,日本和印度。彭博商品指数下挫26%,眼看成为2008年以来“最糟糕年”。

  据商品研究机构CRU分析,2015年最热门的商品是硫酸,钾肥和磷矿,与最冷门商品的包括煤炭,铁矿石和镍。总体来说,随着世界上最大的资源消费国中国经济进入更成熟的新常态,资源产业在2015年中经历市值损失、裁员增加、矿山关闭等等,损失惨重。

  2016年预测:

  随着全球经济的增长和煤矿供应量减少,该行业将逐步回暖。据CRU预计,钴,硫酸,热煤,锡和锌在2016年将成为“赢家”,一直到2019年,获利将超过15%。但另外一些国家的资源产业可能还将持续低迷,直到供需失衡真正解决。

  通货紧缩(贬值)

  2015年日本政府还对抗通货紧缩,由于油价疲软,日本央行(BOJ)不得不推迟其2%的通胀目标,尽管东京称已通过改变消费者观念成功对抗通货紧缩。

  “通货紧缩”甚至有可能蔓延到中国,12月9日澳新银行研究部称世界上第二大经济体中国由于消费者疲软、生产价格指数上涨,进入“通缩时代”。中国的GDP紧缩指数(价格变动的概括指标)在2015第三季度收缩到0.7%,而生产价格指数在2015前11个月后下降5.1%,平均消费品价格上升1.4%。

  2016年预测:

  日本央行将无法实现其2%的通胀目标,但日本得益于持续低息、进口价格上涨和经济回升,通缩会被逐步克服。同时,中国财政部将进一步放松货币政策以避通胀。

  货币

  因交易商估准了美联储最终升息的举措,美元汇率今年以来已上涨近9%,而商品货币如澳元,新兴市场如印尼和马来西亚等都已经感受到了“资源经济”放缓的影响。

  “中国的表现”震惊市场:人民币自八月起贬值,但却仍然在24个新兴市场货币中保持贸易加权值最强。日元得益于出口商品的利润、东京股市和日本央行的宽松货币政策,2015年日币轻微贬值。

  2016年预测:

  美联储的进一步加息为确保另一个“美元年”,其他国家也试图保持本国货币低利率以刺激出口。10个主要的亚洲货币利率预计在2016年都有所下降,首当其冲的就是印尼盾,韩元和新加坡元,因其央行进一步降息并加速资本外流。

  国际货币基金组织(IMF)预计中国2016年GDP增长将放缓至6.3%,亚洲发展中国家为6.4%,印度在其中仍最突出。日本则试图在2017年消费税上调前加速前进。

  对于亚洲投资者来说,想在猴年获利可能会比以往任何时候都难,全球经济复苏的道路上处处有“地雷”。


    相关专题: 中评社编译

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相关新闻: