首页 >> 港澳新闻

铁匠退休“色梗”失传 盼飘色获保育传承

2024-04-15 14:40:14
在香港的长洲岛,长洲太平清醮“飘色会景巡游”行进中。(来源:新华社)
  中评社香港4月15日电/据大公报报导,属于国家级非物质文化遗产项目的长洲太平清醮将于五月举行,飘色会景巡游是重头传统活动之一,近日正在甄选合适孩童作为“色芯”。而支撑“色芯”的铁架“色梗”是飘色的灵魂,铁匠世家第四代传人、资深飘色师傅黄成就过去60多年,见证飘色变迁,从昔日的抬轿,转变为今天的推车;由中国民间故事主题,到今天的时事热话,不变的是承载着乡里联系感情的期盼,随着黄师傅年迈退休,他期盼政府重视,协助保育飘色传统,令这个非遗项目得以传承。

  “我13岁开始跟爷爷、爸爸学打铁,到现在已经超过60年经验。”79岁的黄成就,家中从太爷一辈开始制作飘色,他这辈是第四代。飘色由“色芯”、“色梗”、“色柜”三部分组成,“色梗”即是连接表演小童(色芯)和布景的铁枝,由铁匠制作,需配合小朋友的身高、当年主题而制作,“要先烧红铁枝,再在铁砧上大力敲打,如果不小心,会被铁枝飞出来的火花烫到起泡,做一个色梗要用一日”,黄成就摸着色梗说。

  挑选四岁孩童当“色芯”

  长洲太平清醮活动已传承百多年,据长洲岛民相传,清代晚期长洲曾发生瘟疫,大批岛民死亡。为求消灾,惠潮籍居民延请高僧喃呒,在北帝庙前设坛拜忏,超度水陆孤魂,更奉北帝神像绥靖游行街道,之后瘟疫停止。自此,岛民每年举办太平清醮,酬谢北帝神恩。

  太平清醮于每年农历四月初五至初九举行,有多项活动,其中在四月初八正醮日,日间举办飘色会景巡游,午夜举行抢包山等,活动十分丰富,岛上锣鼓喧天,气氛热闹欢腾,恍如嘉年华会。岛上的街坊会与团体各自制作飘色参与会景巡游,飘色各有主题,一般由年约四岁的可爱孩童担任“色芯”,按照主题打扮,站在支架上,穿梭岛上的大街小巷。

  现用“色梗”是几年前作品

  今年太平清醮飘色巡游将于5月15日举行,大公报记者走访长洲,在惠海陆同乡会外见到有家长带孩子到来“试色”,师傅们把孩子抱到“色梗”上,用两条丝带分别绑着孩子的大腿和腰腹,用手伸到孩子后背与“色梗”间,探了探空间是否适当。惠海陆同乡会主席邝世来向记者表示,选拔“色芯”除了考虑体形,最重要是孩子不畏高。近年太平清醮期间,天气炎热,需用冰袋、退热贴等帮助“色芯”孩子散热。

  飘色上的“色芯”见证代代人的成长。黄成就当年也曾担任“色芯”,他忆述昔日的飘色是由人抬轿,主题多是中国民间故事,近年考虑到孩童的安全,改用有车轮的色柜,并引入时事热话主题,吸引来自世界各地的游客观看。

  “太平清醮对我的意义就是长洲的一个大日子,人人分工,一起做好这个节庆,是乡里之间维系感情的活动。”黄成就说,以往每年都会为同乡会制作新的“色梗”,但随着年事已高,已不再打铁制作“色梗”,目前同乡会使用的“色梗”已是他几年前的作品。去年太平清醮,黄成就在活动期间晕倒,由直升飞机送往医院救治,“今年开始,不能跟着飘色队伍巡游了。”

  盼政府资助开办工作坊

  黄成就表示,早前有人建议他开办工作坊、体验坊等,传承飘色技艺,他认为单靠社团和岛民,有心无力,期盼政府透过资助开办工作坊等形式,协助传承传统技艺。
电脑版移动版