|
|
|
| 【时事专题】 |
 |
|
|
中评观点韩文版 韩国KIEP主译
韩国对外经济研究院（KIEP）是韩国国务总理室直属的韩国第二大国家经济政策研究院。（网址：http://www.kiep.go.kr/index.jsp）该研究院2015年3月与中评社通过友好协商，签订关于提供内容的协议书。KIEP运营的中国专家论坛（CSF）会陆续选取中评社新闻内容翻译成韩文刊登于...
|
|
중국 4월 공식 PMI, 경제 안정세 반영 (2015-05-19 10:08:50)
中评社北京5月19日电（韩国KIEP翻译）[이슈] 중국물류구매연합회(中国物流与采购联合会)와 국가통계국(国家统计局) 서비스업 리서치센터(服务业调查中心)가 공동으로 공개한 데이터에 따르면, 4월 중국 제조업 PMI가 2개월 연속 임계점인 50을 넘어선 50.1을 기록, 중...
|
|
일본, 외국인 소비액 중 40%가 중국인 (2015-05-19 10:08:28)
中评社北京5月19日电（韩国KIEP翻译）[이슈] 4월 30일 일본정부관광국이 발표한 통계 보고서에 따르면, 1분기에 중국인 관광객이 일본에서 소비한 금액은 외국인 관광객 소비액의 40%인 2,775억 엔(약 146억 위안), 1인당 평균 30만 엔(약 1만 5,800...
|
|
중국 1분기 중대형 철강기업 적자 심각 (2015-05-19 10:07:44)
中评社北京5月19日电（韩国KIEP翻译）[이슈] 4월 29일 중국철강공업협회(中国钢铁工业协会, 이하 철강협회)가 공개한 데이터에 따르면, 1분기 중대형 철강기업 매출 수입은 동기 대비 14.48% 감소한 7,629억 위안, 주력 사업은 110억 위안 이상 적자를 기록...
|
|
WSJ: 중국 물류부동산 시장 버블 조짐 (2015-05-11 11:50:18)
中评社北京5月11日电（韩国KIEP翻译）[이슈] 월스트리트저널은 최근 주택, 사무실과 소매 부동산 분야 외에 투자 잠재력으로 주목받고 있는 물류부동산마저 공급과잉 조짐이 나타나고 있다고 보도함
[구체적 내용]
○ 부동산 개발업체들, 물류부동산으로 눈 돌...
|
|
중국사회과학원, “개혁으로 성장 둔화 늦출 수 있어” (2015-05-11 11:49:36)
中评社北京5月11日电（韩国KIEP翻译）[이슈] 차이팡(蔡昉) 중국사회과학원(中国社会科学院, CASS) 부원장이 칭화대학(靑华大学)에서 열린 중국-세계경제포럼의 기조연설을 함
- 차이 부원장은 “개혁이 정착되고 성과를 거두면 잠재 성장률이 6%대로 떨어질 수...
|
|
비중국계 기업의 위안화 결제 ‘인기 상승’ (2015-05-11 11:49:12)
中评社北京5月11日电（韩国KIEP翻译）[이슈] 조사에 따르면, 위안화를 국제통화로 사용하는 비중국계 기업이 많아지면서, 향후 5년 안에 위안화 거래량이 2배로 확대될 것으로 나타남
□ [구체적 내용]
○ 위안화 사용 자동차 업체 늘어나
- 파이낸...
|
|
S&P, “2015년 중국 부동산가격 5% 하락할 것” (2015-05-11 11:48:47)
中评社北京5月11日电（韩国KIEP翻译）[이슈] 국제 신용평가기관 스탠더드앤드푸어스(이하, S&P)는 중국 부동산시장의 구매 제한 정책이 완화되었음에도 불구하고, 일부 기업의 이윤이 축소되면서 로컬 기업들의 디폴트(채무불이행) 선언이 늘어날 수도 있다고 예측함
...
|
|
中 인민은행: 지준율 1%p 인하, 1조 2,000억 위안 풀릴 듯 (2015-05-11 11:48:16)
中评社北京5月11日电（韩国KIEP翻译）[이슈] 19일, 중국 인민은행(人民银行, PBC)이 지난 2월 5일 지급준비율(이하, 지준율) 전격 인하한 데 이어, 다시 한번 위안화 예금 지급준비율을 1%p 인하함
- 이번 지준율 인하로 약 1조 2,000억 위안...
|
|
중국, 향후 10년 간 잠재성장률 7~8% 이를 전망 (2015-04-13 10:33:28)
中评社香港4月13日电（韩国KIEP翻译）[이슈] 7일, 워싱턴 소재 싱크탱크인 피터슨국제경제연구소(PIIE)의 니콜라스 라디(Nicholas Lardy) 연구원은 “중국이 바른 개혁 조치를 취한다면, 향후 10년 간 중국 경제의 잠재성장률은 7~8%에 이를 것”이라고...
|
|
IMF, “중국 빈부격차 심각한 수준” (2015-04-13 10:21:23)
中评社香港4月13日电（韩国KIEP翻译）[이슈] 최근 국제통화기금(이하, IMF)이 발표한 연구보고서에 따르면, 중국은 계속되는 빈부격차 확대로 세계에서 소득 불균형이 가장 심한 나라 중 하나로 꼽힘
- 보고서는 “중국 경제성장의 과실은 대부분 부자들의 차지...
|
|
