您的位置:首页 ->> 政魁解剖 】 【打 印
【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 第8页 】 
禁区年谱;袁世凯的恶名是怎样淡化的?

http://www.CRNTT.com   2015-03-21 10:52:31  


《袁世凯一生》封面
 
2003 《走向共和》:跟外国人谈笑风生

  历史背景:

  众所周知,海峡两岸的国共两党在很多问题上都是完全相反的态度。然而在对袁世凯的评价上,却出奇的一致。在两岸的教科书上都有对他的负面描写。例如在袁让清帝退位的问题上,台湾和大陆的教科书分别作了如下叙述:

  台湾版教科书:“清朝内阁总理大臣袁世凯手握重兵,阴持两端,一方面向革命军勒索,意图取得中华民国临时大总统职位;一方面利用革命军的声威,逼迫清帝退位。孙中山先生为了顾全大局,慨然允诺将大总统职位让予袁世凯,袁世凯与临时政府妥协,清帝遂于民国元年二月十二日宣布退位。”②

  大陆版教科书:“由于帝国主义的干涉,同时封建势力钻入革命队伍内部向革命派施加压力,革命党内部也有人主张向袁世凯妥协,于是临时政府表示,只要袁世凯真正赞成共和,待清帝退位后,一定保举他为大总统。”③

  这里选取的是90年代的两本教科书。从中可以看出,台湾版更强调孙中山的光辉形象,用了“顾全大局,慨然允诺”等词,而对袁世凯的用词则为“勒索、逼迫”。相比之下,大陆教科书更平和一些,只是从侧面写了袁世凯的狡诈:“钻入革命队伍内部向革命派施加压力”。用词上也比以前缓和许多。

  在公开出版物方面,这种用词缓和的现象也十分明显。1982年,河南人民出版社出版了一本名为《袁世凯一生》的书。从书名看,“袁世凯一生”与1957年版的“袁世凯丑恶的一生”相比,负面评定词已经去掉,改用了中性书名。

  而在章节名上,同样选取“向荣禄告密”和“镇压义和团”这两件事,《袁世凯一生》采用的是“出卖维新志士”和“剿灭义和团 晋升直督”④。如果说“出卖维新志士”和“告密小人”还没有太大区别的话,那么“剿灭义和团”就明显与“老刽子手”有了非常大的不同。

  总体上讲,这一阶段对袁世凯的评价语气,已经从之前的讽刺、嘲弄变为了相对平实的叙述。 


 【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 第8页 】