【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】

越南与中国的爱恨情仇

http://www.CRNTT.com   2014-08-14 10:36:53

据记载，儒教自汉代起传入越南。两千多年来，儒教对越南的社会和家庭产生了巨大影响，尤其是对越南的思想、文化、教育、风俗习惯产生了无可比拟的影响。 　　从首都到乡村，有文庙、文祠等供奉、祭祀孔子的建筑，每年从皇帝到基层官员、百姓都要举行祭祀的仪式。 　　同时，与中国相似，祖先神灵崇拜在越南人的生活中占有十分突出的地位。即使在佛教的寺院里也供奉各种越南神灵，佛教信徒同样崇拜祖先。有的地方佛寺还兼具宗祠的功能。 　　越南是世界上少数几个同中国一样使用农历的国家之一。越南的农历跟中国一样，也按照天干地支纪年，每年也有24个节气。许多家庭都立有祖先的牌位，每逢初一、十五就进香祭拜。 　　需要指出的是，越南也有12个生肖属相。所不同的是中国卯年属兔，越南的卯年属猫，但其余11个属相都相同。 　　此外，越南还有许多传统习俗与中国相同，如春节、清明、端午、中秋等节日。其中，春节是越南民间最重要的节日，表现形式也最为隆重。辞旧迎新，放爆竹，包年粽…… 　　同中国习俗一样，越南人过春节时，家家户户挂的年画，一般都是“胖娃娃”、“老鼠迎亲”等。同时，越南人还在家里贴上“福”、“喜”等字样和福、禄、寿星的形象。 　　他们也会在大门两旁贴上大红春联。春联早先用汉字书写，文字改革后，现在用汉字书写的春联很少，而大部分春联改用越南文体书写。但是在具体写法上，仍然按照方块字的格式，从上往下逐字书写，也仍然是上、下联相对。 　　而越南其他的建筑大多也和中国类似，通常以龙、凤图案作为装饰，不少建筑上还有写有“福”、“德”等汉字。越南人家中的供台上则有“恭喜发财”、“富贵平安”等字样。 　　有专家表示，越南的语言词汇有超过60%是从汉语借用的。 　　值得一提的是，从秦朝开始，汉字就逐渐传入越南。因此，汉字是越南使用过的第一种文字，被越南人称为“儒字”。 　　据了解，越南历史上曾长期使用汉字达两千多年。现代越南语采用拉丁化拼音文字，被称为“国语字”。1945年，越南民主共和国成立后，“国语字”才获得国家正式文字的地位。

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】