【 第1页 第2页 】

中评专译：联合国呼吁私企关注儿童犯罪

http://www.CRNTT.com   2018-02-26 00:16:59

中评社香港2月26日电（记者 李雅洁编译）联合国常务副秘书长Amina J. Mohammed呼吁全球持续关注针对儿童的犯罪事件。海峡时报刊载了他的讲话。 　　似乎要实现可持续发展计划及其消灭世界上所有针对儿童的暴力事件，大部分要依靠政府和公民社会的力量。但实际上我们也需要商界团体的支持来营造一个让儿童彻底远离暴力、拐卖和虐待的世界。 　　各行业的公司以及各种规模的企业都对儿童产生了强大的影响。尊重每个人的尊严是可持续发展的核心，这也是确保社会可持续的全球化的关键之一。从这个角度来说，商界也是一个主要受益者。 　　作为出发点， 任何认真对待对儿童的暴力行为的公司都应采取 “尊重和支持” 的方式，并遵循儿童权利和商业原则的规定。 　　这些原则由儿童基金会、《联合国全球契约》和《拯救儿童》制定，要求公司防止对儿童的伤害，并主动保护儿童的利益。 　　它们以现有的国际标准为基础，例如《联合国全球契约十原则》和《商业和人权指导原则》。   　　通过将尊重和支持儿童权利纳入其核心战略和业务，公司可以加强其声誉，增强风险管理，并捍卫其社会许可证。为儿童创造一个更安全的世界也有助于建立强大的、受过良好教育的社区，这是长期、稳定和可持续的商业环境的重要先决条件。 　　如果没有原则性的办法来解决这些问题，公司就有可能顾此失彼，不能兼顾各个目标的达成。

【 第1页 第2页 】