【 第1页 第2页 】

郑堆：只有中国能做藏文《大藏经》对刊工作

http://www.CRNTT.com   2017-03-25 00:17:03

藏研中心总干事郑堆（中评社 秦正阳摄） 　　中评社北京3月25日电（记者　秦正阳）中国记协第104期新闻茶座日前在中国藏学研究中心（以下简称“藏研中心”）举办。来自藏研中心的9位专家学者以“西藏文化的保护”为主题，与境内外媒体记者及驻华外国使馆工作人员进行了交流。藏研中心总干事郑堆以藏文《大藏经》、《西藏通史》，以及正在进行的《中华大典•藏文卷》为例介绍了藏研中心，为藏族传统文化的保护和发展作出的贡献。 　　郑堆首先介绍了藏研中心的相关情况。他表示，藏研中心于1986年5月正式在北京成立，距今已有31年历史。所谓藏学就是研究中国藏族社会、经济、历史、政治、文化的一门社会学科，同时包括藏医、藏历等一些自然科学在内。 　　据不完全统计数字，目前中国国内有六十多家藏学研究机构，有2000多人的学术队伍从事藏学研究工作。郑堆表示，其中藏研中心是中国国内，乃至全世界规模最大的，从事专门藏学研究的机构。经过30年的发展，已经形成老中青结合、多民族结合、多学科结合的研究队伍。机构包括社会经济研究所、历史研究所、宗教研究所、当代研究所和藏医药研究所等五个研究所，也说明了藏研中心的重点研究方向。此外还包括图书馆、出版社、杂志社、中国藏学网等业务部门。 　　郑堆表示，藏研中心成立的目的就是为了保护藏族传统文化，说明国家对藏族传统文化保护和发展的重视。31年来藏研中心对藏族传统文化的保护与发展做了大量的工作，也涌现了很多成果。例如对藏文《大藏经》不同版本的对刊。“在以德格版为母本，对不同版本进行较刊后，应该说藏研中心出版的藏文《大藏经》是版本最全的”。 　　郑堆说，藏研中出版的藏文《大藏经》对藏传佛教文化的保护和发展发挥了很好作用，得到国内外学术界和宗教界的好评。“我记得很清楚，有一位日本藏学家看了这个对刊以后，他说只有中国才能做出这样的对刊本”。郑堆介绍道，“这个工程我们用了18年的时间，人数最多的时候有120多位专家学者参与了工作，所以确实只有像中国这样的藏学大国才能完成这么一个项目”。

【 第1页 第2页 】