CNML格式】 【 】 【打 印】 
??? 中 ???? ?????? ?? ??? ??
http://www.CRNTT.com   2015-07-30 12:04:15


  中评社北京7月30日电(韩国KIEP翻译)[이슈] 16일 장다웨이(张大为) 중국 교통운수부(交通运输部) 종합규획사(综合规划司) 사장(司长)이 발표한 상반기 교통운송 경제 운용 내용에 따르면, 상반기 도로, 수로 고정자산 투자액은 7,188억 위안에 이르는 것으로 집계됨

   - 고정자산투자 증가율이 약 6%p 하락한 상황에서 교통 투자 증가율은 오히려 상승하면서, 서비스 경제 성장에서 교통 분야 투자의 역할이 확연하게 드러남.
  - 6월 말 현재, 전달된 교통분야 전용 자금은 2015년 전체 규모의 98%인 3,110억 위안임.
  - 2015년 철도와 민항을 제외한 도로, 수로 교통 투자액은 1조 8,000억 위안이 확보된 상태임.

  □ [구체적 내용]

  ○ 징진지(京津冀) 교통 통합, 주요 프로젝트 건설 등 업무 추진
  - 건설 길이 1,400km 이상, 총 투자액 약 1,000억 위안에 이르는 28개 주요 도로 프로젝트를 지원함.
  - 톈진(天津)항, 친황다오(秦皇岛)항, 황화(黄骅)항 등 총 투자액 74억 위안의 6개 항구 건설 프로젝트를 지원함.

  ○ 일대일로 전략 체계적으로 추진
  - 올해 1~5월, 아세안, 인도, 중동, 아프리카의 일대일로(一带一路, 실크로드 경제지대와 21세기 해상 실크로드) 관련 국가 항로의 컨테이너 물동량은 전체 물동량의 25.0%로, 작년 동기보다 2.3%p 상승함.

  ○ 장강(长江) 경제벨트 교통 운수 크게 발전
  - 난징(南京) 지역의 깊이 12.5m 이하의 1기 수로 공사가 완공되었고, 2기 공사가 정식으로 착공함.

  2015年7月20日
  http://csf.kiep.go.kr/news/M001000000/list.do?page=6&searchKey=&searchString=

相关网址: 上半年中国交通固定资产投资规模维持高位

扫描二维码访问中评网移动版 CNML格式】 【 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信