】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
社评:严格区分文化遗产保护传承与开发
http://www.CRNTT.com   2009-06-28 00:14:28


刘老根大舞台演出的节目,被批评不是传统的二人转。
  中评社北京6月28日电(评论员 张沐)中国第四个“文化遗产日”大会刚刚落幕,就传出一些专家学者却对赵本山领衔的东北“二人转”传承事业的种种质疑。一时间引起了方方面面的激烈争论,也成了全社会广泛关注的一大热点。不过,其中的是非得失,应该有一个实事求是的客观评价。

  自从著名笑星赵本山将东北“二人转”带到中央电视台春节晚会后,这一民间艺术再度红遍东北,也逐步为国人所了解。而一直宣称要打造“绿色二人转”的赵本山,去年正式成为文化部所公布的第二批国家级非物质文化遗产传承人,颇有点肩负起传承二人转的大任。今年5月他又实现了自己多年的梦想——将二人转带入首都北京。但是,正在其事业如日中天之时,国家非物质文化遗产保护工作专家委员会副主任乌丙安教授却提出了质疑,并透露赵本山有可能被取消传承人资格。对此,赵本山的经纪人高大宽表示,他们不会因为一些争议而改变风格。

  平心静气地说,对此必须全面客观地加以分析。

  首先,非物质文化遗产的发掘、保护与传承,的确有着严格的界定和要求。包括其形式、内容、表现手法乃至传统技艺,都必须尽量是原汁原味,随便地添油加醋就失去了本来的文化意义了。所谓李逵非李鬼,就好像国粹——京剧,加入西洋器乐或其他剧种的表演技法、剧目等,只能算是移植、开发新艺术形式,非关保护和传承了。诸如国画加油彩,茶道添歌舞,梆子、越剧或黄梅戏塞进街舞等等,岂非不伦不类。

  所以,国家非物质文化遗产保护工作专家委员会副主任乌丙安教授指出,眼下刘老根大舞台演出的节目不是传统的二人转。也不是保护与创新的路子。“那不是开玩笑吗?怎么能说他这个是最好的保护?萨克斯也吹上了,流行歌曲也唱上了,模仿秀也上去了,这跟二人转无关!赵本山的这些弟子们各有绝活,名声越来越响,但是说句不客气的话,我们至今还没有看到这些人来一台从头到尾专场的二人转演出。”刘老根大舞台越发展越大,并不意味着二人转这个传统的非物质文化遗产项目取得了多大多辉煌的保护成果,而只是民间艺人要生存要发展的成果。清华大学美学教授、文化批评家肖鹰认为,小沈阳所表演的是变了味的“灰色二人秀”,肖鹰表示,“二人秀”只有两点与“二人转”相同:演员是东北农民出身;以男女配戏为基本表演形式。除此之外,“二人秀”在审美趣味上,追求低俗,甚至恶俗。小沈阳“二人秀”的红火带来的是对“二人转”的残酷驱逐。据称,如果赵本山传承的就是这样的二人转,将有可能被“摘牌”,被取消国家级传承人的资格。
 


【 第1页 第2页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: