】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 】 
中评专译:朝鲜并不是恐怖主义国家
http://www.CRNTT.com   2017-11-28 00:26:08


  中评社香港11月28日电(记者 李雅洁编译)特朗普将朝鲜指定为恐怖主义国家,言语间都露着轻蔑。但他也只是效仿历届总统的行为而已。伊朗、叙利亚和苏丹也被列入恐怖主义国家名单,但它们并没有真的在支持恐怖主义,更不用说起来反对美国了。里根总统的前特别助理,卡托研究所高级研究员道格.班多(Doug Bandow)认为这都是政治问题, 而不是政策问题。他认为特朗普此举是滥用法律的行为,对解决朝鲜问题毫无益处。道格在国家利益网站上发表了他的分析。
 
  朝鲜有着可怕的政权:它侵犯了人民的人权,正在发展核武器,几十年前对韩国发动了恐怖袭击。但多年来,它一直没有从事恐怖主义活动。

  多年来,鼓吹朝鲜为恐怖主义国家的人列举了一长串罪行,包括“与美国谈判口是心非”和对“国际社会”的蔑视。如果口是心非和蔑视被证明是恐怖分子赞助者,那么包括华盛顿在内的所有政府都将被划入这一类。还有朝鲜在2014年黑客入侵了索尼影业,这很可憎,但并不是恐怖主义。(根据该标准,华盛顿使用电脑病毒对付伊朗和朝鲜核问题,也将构成恐怖主义。)

  特朗普援引了朝鲜最高领导人金正恩同父异母兄弟的谋杀案。这几乎肯定是遵从金正恩的命令进行的。但是,这只是个人被暗杀,而且是为了一个非常实际的政治目的—杜绝中国有可能用“王室”的鲜血来替代当前的政权。特朗普统还指出了美国大学生奥托(Otto Warmbier)的死亡事件。他理应有个更好的结局,但他的医生和验尸官都没有发现用酷刑的证据—甚至包括埃及和土耳其在内的一些美国盟友所使用的酷刑也不是恐怖主义。朝鲜确实是一个危险分子,但这并不意味着它支持恐怖主义。

  事实上,这个称号很久以前就失去了一切意义。有几个国家是很可能的潜在目标—例如巴基斯坦和沙特阿拉伯—它们有很多钱,也有很多人,足以支持恐怖主义。其他一些海湾国家,美国的盟友们,在削减对恐怖组织的资金方面,说好听了也就是松懈的。但他们现在和曾经都没有,被列入恐怖主义支持者名单。
 


【 第1页 第2页 第3页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: