】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
中联办新春酒会 张晓明致辞秀粤语(全文)
http://www.CRNTT.com   2016-01-27 00:39:53


张晓明(右)和梁振英。(来源:香港中联办)
  中评社香港1月27日电/香港中联办主任张晓明,昨日在中联办2016年新春酒会上以《登高望远 共谋发展》为题致辞。期间提到“对那些任性地耽误香港发展的现象,大家都要站出来大声说‘不’”时,张晓明特意以粤语“唔得噶”一词,来表达“不”的意思。致辞全文如下:

  尊敬的梁振英行政长官,

  各位嘉宾、各位朋友:
  
  我们中国的农历是很有学问的。这几天罕有的寒冷天气,恰恰对应了大寒节气。大寒过后就是立春,正所谓“寒气逆极,周而待始”,春天的脚步正向我们走来。在此,我代表中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室全体同仁,向冒着寒冷前来出席今天酒会的嘉宾和朋友们表示衷心的感谢!向全体香港市民致以新春的祝福!
  
  回首我们国家过去的一年,有许多重要的历史瞬间,让每一个中国人都深有感触、难以忘怀。
  
  我们都会记得,“9·3阅兵”时,习近平主席在天安门城楼庄严宣示“正义必胜、和平必胜、人民必胜”的那一幕。70年前还在为民族存亡浴血奋战的中华儿女,今天向全世界展示出的是恢宏的阵势、强大的自信和对和平的珍爱。
  
  我们都会记得,12月25日,全世界的目光聚焦亚投行正式成立的那一幕。这是继美国主导的世界银行和日本主导的亚洲开发银行之后,第一个由中国主导的国际开发银行,是中国经济实力跃升的又一个新标志。去年我国国内生产总值达到近68万亿元人民币,继续稳居全球第二大经济体、第一大工业国、第一大贸易国和第一大外汇储备国,对全球经济增长的贡献率超过四分之一。“一带一路”倡议得到积极响应,人民币纳入国际货币基金组织特别提款权货币篮子,同样也是国际社会对中国经济发展投下的信心票。
  
  我们都会记得,12月7日,一张中国女性的面孔出现在瑞典卡罗琳医学院诺贝尔大厅的那一幕。85岁的女科学家屠呦呦成为中国内地第一位自然科学领域的诺贝尔奖获得者,她的演讲所表露的情怀令人感动。同样在去年,我们还见证了我国自主研制的C919大型客机总装下线,见证了中国超级计算机破世界纪录蝉联“六连冠”,见证了中国高铁走进印尼,见证了中国核电出口英国。我们有理由相信,中国必将有越来越多的科技创造和文明成果贡献于人类。
  
  我们都会记得,10月20日,伦敦塔等处的上空响起103响礼炮的那一幕。古老的西方大国用最隆重的礼遇欢迎中国最高领导人到访,友好的气氛一直延伸到郊外的乡村酒吧。从红场阅兵到白宫秋叙,从联合国峰会到巴黎气候大会,从G20到APEC,中国不能缺席的国际场合越来越多,中国声音的份量越来越重,国家领导人直接引领的中国特色大国外交全面推进。
  
  以上这一幕幕场景、一件件大事,让我们这个曾经历尽磨难的民族增添了新的尊严与荣耀,并进一步凝聚成强大的精神力量。展望新的一年,我们国家将进入全面建成小康社会的决胜阶段,“十三五”规划将付诸实施。尽管我国经济在进入新常态后,面临的下行压力还很大,还要经历比较长时间的转型升级的阵痛期,也还会遇到各种风险挑战,但我国经济长期向好的基本面没有变,经济韧性好、潜力足、回旋余地大的基本特征没有变,经济持续增长的良好支撑基础和条件没有变,经济结构调整优化的前进态势没有变。全国上下正在“创新、协调、绿色、开放、共享”的发展理念指导下,更加稳健地迈向“两个一百年”的奋斗目标。
  
  过去一年,香港也经历了许多重要时刻。虽然行政长官普选法案在立法会表决时没能获得通过,但持续近两年的广泛讨论,使香港社会各界对“一国两制”方针和基本法有了更全面的认识,对“占中”等违法活动造成的社会危害有了更深刻的反思,对如何发展符合香港实际情况的民主制度有了更理性的思考。特区政府践行“适度有为”的施政理念,及时把施政重点转到发展经济、改善民生上,针对土地、房屋、扶贫、安老等事关市民切身利益的问题推出了一系列政策举措,并成立创新及科技局,致力为香港寻求新的经济增长点,得到了社会广泛认同。中央政府对梁振英行政长官和特区政府的工作是高度肯定的,并将继续予以坚定支持。
  
  在过去一年里,习近平主席、李克强总理、张德江委员长等国家领导人多次会见香港各界人士,他们的有关讲话不仅表达了中央政府对香港的殷殷关怀,而且对香港今后的发展路向具有重要指导意义:
  
  一是香港的发展要始终坚定“一国两制”的正确方向。习近平主席去年底听取梁振英行政长官的述职报告时指出,中央政府贯彻“一国两制”方针坚持两点:一是坚定不移,不会变、不动摇;二是全面准确,确保“一国两制”在香港的实践不走样、不变形,始终沿着正确方向前进。“不会变、不动摇”宣示了中央贯彻“一国两制”方针的决心、诚意和自信。“不走样、不变形”则是提示我们,香港在实践“一国两制”的过程中不能“跑偏”。作为一个新事物,“一国两制”在实践中遇到一些新情况、新问题是正常的,出现一些争议和分歧也不足为奇,关键是我们在应对这些新情况、新问题和处理这些争议分歧时,必须始终坚持全面准确地理解“一国两制”的内涵,既尊重两制差异,又坚持一国原则;既保障香港特别行政区高度自治权,又维护中央权力;既充分享有基本法和香港法律赋予的各种权利与自由,又切实履行维护国家主权、安全、发展利益的义务与责任。这样才能确保香港发展不出方向性偏差,才能使香港在国家的长治久安中保持长期繁荣稳定。
  
  二是香港的发展要着力提升自身经济竞争力。香港在我们国家和国际社会拥有今天这样一个令人瞩目的地位,主要靠的是香港几代人过去几十年辛勤拼搏所取得的辉煌经济成就,是因为香港作为国际金融中心、贸易中心、航运中心,在国家现代化建设和国际经济格局中具有重大价值,发挥着特殊作用。面对当今世界日趋激烈的国际和地区竞争,香港能否继续保持已有的优势,继续被高看一眼,同样取决于经济发展状况。我注意到最近一段时间香港社会对一些重大民生问题的讨论。这些问题的解决从根本上来说也都要落实到财政能力上。财政能力从何而来?只能是从经济的持续稳定发展上来。因此,香港各界人士都要有逆水行舟和时不我待的紧迫感,共同支持特区政府并推动全社会把主要精力集中到发展经济上来,集中到提高香港竞争力上来。对那些任性地耽误香港发展的现象,大家都要站出来大声说“不”。
  
  三是香港的发展要善于对接国家发展战略,借力国家发展大势。背靠祖国、拥有内地巨大的腹地和市场,这是香港发展的最大优势,也是其他许多国家和地方最羡慕香港的地方。“十三五”规划建议明确提出,要提升香港在国家经济发展和对外开放中的地位和功能,支持香港参与国家双向开放、“一带一路”建设,支持香港强化全球离岸人民币业务枢纽地位等。这再次凸显了中央政府在谋划国家整体发展布局时对香港的高度重视和热切期待。与此相应,香港特区政府和各界人士在新形势下对经济社会发展谋篇布局时,也应注意做好与国家战略的对接,找到“国家所需、香港所长”的交集,特别是把香港在制度、区位、专业、人才等方面的既有优势发挥好。只要做好与国家发展战略结合这篇大文章,香港就一定能够获得持续不断的发展动力,开拓无限广阔的发展空间,分享互利共赢的发展成果。
  
  各位嘉宾,各位朋友!
  
  当今世界正处于广泛而深刻的变化之中,香港发展的内外环境也在不断变化。越是风云变幻的时候,越是需要我们有登高望远的智慧和从容不迫的定力。我们衷心希望香港各界人士把握好未来发展的大趋势、大方向、大原则,顺势而为,合力为香港、为下一代开创更加美好的明天!
  
  谢谢大家! 


【 第1页 第2页 】 


    相关专题: 中评香港网

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: