】 【打 印】 
【 第1页 第2页 第3页 】 
中评专译:中国的经济将走向何方?
http://www.CRNTT.com   2016-01-20 00:56:22


中国的经济面临困境。(来源:半岛电视台新闻网)
  中评社香港1月20日电(记者 张爽编译报道)在高速增长了二十多年之后,中国的经济进入“新常态”。半岛电视台新闻网撰文称,中国的经济放缓已经真实地到来了。中国现在面临着出生率降低和人口老龄化加快的问题,这意味着中国不得不以贫穷国家的预算来面对富裕国家才会有的问题。

  文章摘编如下:

  中国新年的重磅新闻都与经济有关。中国政府打算放缓2016年的经济增长的速度,并把7.5%的增长目标改到了6.5%。中国的制造业表现糟糕,意味着中国可能需要一个更低的目标。

  中国经济放缓已经不再是依稀可见,而是真实地到来了。对中国而言,与世界经济整合带来经济轻松成长的时代已经过去了。

  中国经济的增长速度与日本、台湾和韩国的比较是不可避免的。当这些国家或地区依靠西欧和北美的时候,他们的经济增长速度也很慢。就像这些富裕的亚洲民主国家一样,中国现在也面临着出生率降低和人口老龄化加快的问题。东北亚这四个最大的国家和地区最大的担忧已经不是人口过剩了,而是如何解决养老的问题。

  中国与其他几个东北亚国家不同的地方在于,中国仍然相对贫困。国际货币基金组织2015年的数据显示,中国的人均国内生产总值依然落后于墨西哥。
 


【 第1页 第2页 第3页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: