书目分类 出版社分类



更详细的组合查询
中国评论学术出版社 >> 文章内容

第一节 美食谚语显精神

  谚语是在人民群众中广泛流传的固定语句,是人民群众在长期生活实践中总结出来的经验和教训的结晶。谚语虽然简单通俗,但反映的道理却非常深刻。

  土楼客家美食谚语是客家俗语的一部份,是土楼客家人在长期美食生活中积淀的经验的总结,寓有思想意义,反映精神境界的语言。随着时代的进步,有些虽已老背,但稍加擦拭仍光芒闪砾。

  民以食为天,食以味为先——食是生存发展的必备条件,味道好坏是能否吃下的先决条件。客家人十分注重美食的美味。

  日求三餐、夜求一宿——生活艰苦,知足常乐。

  对点,对点,合适焯面——旧时谈婚论嫁,男家要到女家“踏家屋”,看妹子。如双方满意,媒人婆就会高兴地宣布:“对点,对点,合适焯面!”“面”与“绵”谐音,有情意绵长之意。若不合适,相亲不成。女家就煮米粉,“粉”与“分”谐音,米粉洁白清爽,意为双方各自心知肚明勿需多言。这是旧时风俗,如今,这一谚语之意已演变成对某一事物或某个人满意,便可高兴宣布结果,并开始进行下步工作了。

  命上该食粥,笊篱爬上屋——“笊篱”,用竹篾制成尖底会漏水,用在水中捞东西的炊具。过去农家煮乾饭需先把米放到烧开了水的锅里煮过心,然后用笊篱捞出放到饭甑再蒸好。米汤则用来喂猪。穷苦人家吃不上乾饭,只能食稀饭度日,笊篱也就用不上了,只好高高挂起来。这是一句略带自嘲意味的安慰话,有“食之饱饿不死”之意。

  芋卵汤浇饭好食莫教(浇)人——芋卵汤浇饭滑滑的很好食,莫告诉别人。这是表面意思,细想之“教”与“浇”谐音,即为:“芋卵汤浇饭滑滑的好吃。可做人就不可太耍滑啊!”一语双关、语重心长、寓教育于饮食中。

  冇柴烧秆,冇菜煎卵——办法总比困难多,稍加变通,很多困难都能克服,这是客家人对生活、对困难的一种自信豁达的心态。

  食唔穷,着唔穷,冇划冇算一世穷。没有知识,没有谋划,一辈子都要受穷。

  识算唔识除,糯米换番薯——糯米比番薯值钱,番薯比糯米量多。不同时期,作用不同。只盯着价钱,必定吃亏。

  冬食萝卜夏食姜(晚食萝卜早食姜),免得医生开药方——萝卜收敛,生姜生发;人冬天(晚上)收藏,夏天(早上)生发。进食与身体相适应的东西,自然不生病,也就不要医生开药方了。

  豆腐样赤,卵样红,食了行时走鸿运——事物总是在矛盾与解决矛盾,困难与克服困难的波浪式的过程中发展的。人的一生,也是这样,总是在成与败,好与坏,起伏交替的波浪式的过程中前进的,所以行衰运也是正常的,是好运的前奏。一般说来,不吃豆腐卵,好运照样来。然而,行衰运时食行时豆腐鸿运卵,确能起到振奋精神,迎接挑战,迎接胜利的精神暗示!这也是客家美食文化!

  食得落,好做药——身体需要的自然食得落,饮食正常,当然好过药。

  人情好,食水甜——人际关系的好坏,左右着美食的味道。“人逢知己千杯少”,在好多情况下,精神比物质重要。

  省生省死一千,廖生廖死千二(“廖”客家话意为“玩乐”)——有冇知识,是否聪明,获得的利益大不相同。

  床上添双脚,爱食又爱着——多子女多开支,多艰辛。

  三日唔食青,行路片重轻。(“行路片重轻”,走路左右摇摆走不稳。)指出多吃青菜对人体健康的重要性。

  穷人唔堪多,有三升米就唱仙歌——知足常乐。

  煮菜不要学,只要勤洗镬——这里的“不要学”是假的,只是为了强调和突出“勤洗镬”而作的淡化说法。“勤洗镬”,在烹调中是十分重要的环节,否则,很多食品互相串味就不好吃了。特别是烹调带腥、膻、鳄味的食品,要十分注意“勤洗镬”。

  莫食过量酒,莫贪不义财——食酒过量坏事、伤身;贪图不义之财必定招来祸害。

  一餐省一口,一年省一斗——勤俭持家方能年年有余。

  滴水汇成河,粒米积成箩——积少成多,年年有余。

  大火煮粥,细火炖肉——经验总结,一点冇错。

   千滚豆腐万滚鱼——这是永定客家的烹调谚语,朗朗上口,好听好记,通俗易懂。

  平时省一口,缺时顶一斗——平时省一点,饥荒不断粮。

  看菜食饭,量体裁衣——做什么事情都要根据实际情况而为。

  蒸酒做豆腐,唔敢称师傅——酿酒和做豆腐内外条件细节变化复杂,很难百分百完全掌握做到最好,所以不能在别人面前夸海口称师傅。

  饭后一杯茶,饿死行医侪——吃完饭后喝杯茶水,帮助消化,平衡酸碱,身体自然健康。这是经验总结。

  饭后百步走,活过九十九——虽是一句老话,却是被科学证明,被现代人践行有效的真理。

  病从口入,祸从口出——饮食要讲究卫生,讲话要注意涵着,否则,必定遭殃。

  三年大旱,饿唔倒厨官——非常浅显的道理,厨师闻香尝味很正常,怎么饿得着?

  厨厦唔会饿死猫——在厨房做事,总有可吃的东西,絶对饿不着。

  食得苦中苦,方为人上人——能吃苦耐劳,才能创造财富,成为高尚的人。

  食了人家的嘴软,拿了人家的手软——吃了别人不该吃的东西,收了不义之财,必定讲不了公道话,做不出公道事。

  人贪别人食,猪贪别人槽——喜欢新鲜是人之天性。自家的东西天天食,久而生厌;别人的饭菜,口味不同,觉得新鲜好食,不足为怪。

  赶烧落肚,趁热打铁——客家人喜欢热食,很多菜肴冷了不好吃;引伸到打铁,做事,说干就干,一气呵成。这就是客家人的豪爽性格!

  冇油唔得脱镬(“唔得”不能;“镬”锅)——过去铁锅煮菜,锅底没油会沾锅。引伸为没付出一定代价,要办好事情很难。含贬意,指不送礼送红包就办不好事情。

  做厨呒巧,只要油饱——客家菜油重,是过去针对体力劳动强度大,油水不足,快肚饥而言的。现在生活好了,肉食多了,“油多不会煮坏菜”的说法,是不科学、不健康的,已经过时了。少没少盐才是健康美食。

  尽食食自家,羊泥食尾巴(“羊泥”,蜻蜓)——毫不节制地吃东西,就象蜻蜓吃自己尾巴一样,终将“吃”掉自己。

  黄猄背头过,屋下相争汤(“黄猄”山獐。味道十分鲜美的山货)——黄猄才屋背过,不去抓捕,获美味的几率还是“0”。家里就开始争吵,谁吃多,谁吃少。寓教育人们不能只顾毫无意义的分享。

  饭甑盖摁紧,禾仓门打开(“饭甑”,装饭的器具;“禾仓”,谷仓、仓库)——饭甑小、禾仓大,可只顾小的,不顾大的。因小失大啊!

  主人打帮客(“打帮”,搭帮,依靠趁机之意)——宴请客人的时候,主人也可趁机美食一餐。告诉人们盛情招待客人自己也有好处。

  帮神打食——敬完神后供品自己享用。要不是敬神需用,平时根本舍不得宰杀牲畜食用。既然是敬神供品,就沾沾神光,感谢神灵,尽情地享用吧。告诉人们做好事对自己有好处。

  咸鱼头、腊鸭骨、粄浆豆腐息。(“粄浆”,煮粄的汤;“豆腐息”,豆腐煮烂的细末)——好味道都被吸进里面,当然最好吃。告诉人们不要小看那些不起眼的东西,浪费了实在可惜。

  糙食莫错丧——吃东西不要太挑剔,更不能随便浪费食物,浪费是犯罪!

  饱客难请,饥不择食——刚吃饱的客人什么都觉得不好吃而不想吃。相反肚子饿的时候,根本不需要选择,什么都觉得非常好吃。

  还生食四两,当过死了祭猪羊——要珍惜生命,好好享受,那怕只吃很少的美味,也是实实在在的。

  在生唔识食,死了的跌直,老婆要去嫁,子女搭人食。(“的跌直”,客家语音,意为“疆直”)——话语很恢谐、粗俗。可却实实在在地说明瞭享受美食与生命的关系。

  食酒食肉,不如全家和睦——全家和睦是幸福,家和万事兴啊!

  千跪万拜一炉香,不如在生一碗汤——教育后辈要孝敬老人,要给老人吃饱吃好,否则人死后一切都是虚的。

  不当家不知柴米贵,不生子不知父母恩——事不经过不知难啊!
最佳浏览模式:1024x768或800x600分辨率