鹤书同志：

　　知悉您去疗养，心里稍安。可以想像到，住院期间是寂寞的，每每想到熟人、好友。我很想来探您。可是我忙于整理旧作，七月交稿。又为研究生批阅毕业论文，加以岁月不留人的规律，体力渐衰，行动已有些不便。又有准备廿五号赴港，是以暂时不能来探您，仅以此芜笺代为致候。

　　前几天收到黄朝中兄来信，兹钞録一段给您看看：“我看到您们的《中国民族学概论》，中国有了自己的民族学教科书，这是破天荒的大事，还不值得我们特别高兴吗？这是您们多年来辛劳和智慧的结晶，也是我们民族学界的一分荣誉，所以忍不住要特别给您这封信。我虽然还没有来得及阅读全书，但仅看到这书名就值得称颂了。可以想见，它将会成为民族学领域的‘引路人’，把民族学这门科学不断引向更高境界。”其次，他谈到培养研究生，希望我们“扩大、充实人类学的队伍，建立起新中国的一个学派。为人类学这门科学作出更大的贡献，这是我所祈望的。”我们虽然要正确对待自己，但校友的话，总能给我们鞭策。

　　七九年您们开始写这本讲义，首先恢复这门课程，引起校内外的重视，因而才能成立民族学专业，八一年批准并成立人类学系。在此期间，我甘作“开路先锋”，几年来，百事需举，那能允许我伏案写书呢？幸得您们埋头苦干，终能把这本书出版，稳住了初办的人类学系的“阵脚”。可以说，我们在分工中创办了人类学。可是有的人不如此看法，认为我在本科不任课，等等挑剔，既不明我们如何艰苦奋斗几十年，才能重新开办此系，更不原谅我八一年以来带着不健康的身体（去医院吸氧）挑此担子，“落井下石”，实使人遗憾。我们“礼聘”回来，委以重任，但事实表现是“取而不予”，不了解我们几十年的艰苦奋斗才有今日，而是来做“老爷”，指手划脚，吹毛求疵，这又不满，那又不满，他们，非别人，却又出自我讲台之下，实在使我痛心。疾风知劲草，共事见真心，此之谓也。

　　衷心地希望您，好好安心疗养。早日康复健康。摆在前面的工作，更多需要我们通力合作去做。包括培养下一代新人。《文化人类学》一书是少不了您的，不过您可量情指点别人去执笔。

　　我已办好去香港手续，在港七天，开完后可能接杨振宁来校活动。回来后我来看您。

　　望您一切想开，不要用功。目前的任务就是疗养、治病。

　　祝你

　　愉快、早占勿药！

　　梁钊韬　书 　

　　八六年四月廿二日  

　　（梁钊韬（1916-1987），中山大学历史系人类学系教授，人类学系首任主任。我国著名的人类学家、民族学家、考古学家、教育家。信中可见其对人类学事业和对作者的关爱，且此信是梁师留在世间唯一的毛笔墨宝，弥足珍贵。——作者注）